Inscripciones

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN XVII CONGRESO LATINOAMERICANO Y XVII ENCUENTRO COLOMBIANO DE DINÁMICA DE SISTEMAS 2019

XVII LATIN AMERICAN SYSTEM DYNAMICS CONFERENCE AND XVII COLOMBIAN SYSTEM DYNAMICS MEETING REGISTRATION FORM

1. Datos generales / General Information

1.1 Nombre / First Name:

1.2 Apellido / Last Name:

1.3 Tipo de Documento / Document Type:

1.4 Número de Documento / ID Number:

1.5 Correo / Email:

1.6 País de Procedencia / Country of Origin:

1.7 Institución (nombre de universidad u organización a la que pertenece) / Institution (University or organization’s name that you represent):

1.8 ¿Es miembro de la Asociación Colombiana de Dinámica de Sistemas? / Are you a member of the Colombian Association of Systems Dynamics?

2. Participación en el Congreso / Participation in the conference

2.1 Tipo de Participante / Participant Type

2.2 Ponente / Speaker:

2.3 Si la respuesta anterior es sí, escriba el nombre de la ponencia a presentar / If the previous answer is yes, write the name of the paper to be presented

2.4 ¿Participará en el taller de “World Climate Simulation” liderado por Eduardo Fracassi? (no tiene un costo adicional) / Will you participate in the "World Climate Simulation" workshop led by Eduardo Fracassi? (at no additional cost)

2.5 ¿Desea participar en el Congreso como voluntario? (los voluntarios apoyarán en aspectos logísticos que requiera el evento) / Do you wish to participate in the Conference as a volunteer? (volunteers will support in logistical aspects that the event requires)

3. Cena de Clausura / Closing Dinner

Se llevará a cabo una cena fuera de la Universidad para dar cierre al evento. Esta cena tiene un costo adicional de $15.000 pesos colombianos (aprox. US$5). / A dinner will be held outside the University to close the event. This closing dinner has an additional cost of $15,000 Colombian pesos (approx. US $5).

3.1 ¿Asistirá a la cena? / Will you attend the dinner?

3.2 ¿Es usted vegetariano? / Are you vegetarian?

3.3. Se ofrecerá transporte desde la Universidad al lugar de la cena. Este servicio no tiene un costo adicional. ¿Utilizará este servicio de transporte? / We offer transportation from the University to the restaurant. This service has no additional cost. Will you use this transportation service?

4. Autorización uso de datos personales/ Authorization of personal data use

Desplace el cursor sobre la barra inferior para ver los términos y condiciones. / Place the cursor over the bar below to see terms and conditions .

Términos y Condiciones / Terms and Conditions

Autorización – consentimiento expreso
La Universidad de los Andes como institución que almacena, y recolecta datos personales requiere obtener su autorización para que de manera libre, previa, expresa, voluntaria, y debidamente informada, permita a todas las dependencias académicas o administrativas, recolectar, recaudar, almacenar, usar, circular, suprimir, procesar, compilar, intercambiar, confirmar, verificar, dar tratamiento, actualizar y disponer a título gratuito de los datos que han sido suministrados y que se han incorporado en distintas bases o bancos de datos, o en repositorios electrónicos de todo tipo con que cuenta la Universidad. Esta información es, y será utilizada en el desarrollo de las funciones propias de la Universidad en su condición de institución de educación superior, de forma directa o a través de terceros. Los datos que incorporen información de terceros fueron autorizados por el titular del dato o son permitidos por la ley. A no ser que usted le manifieste lo contrario de manera directa, expresa, inequívoca y por escrito a la cuenta de correo electrónico dispuesta para tal efecto:
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

LA UNIVERSIDAD actúa como tercero de buena fe frente a la información que le sea entregada. Usted autoriza que la Universidad de los Andes verifique o confirme toda la información que suministre sin importar que esta obedezca a sus datos o los datos de terceros que por alguna razón informe como consecuencia de exigencias de la Universidad.
Para conocer en más detalle visite: https://uniandes.edu.co/datospersonales

Tratamiento de Datos Personales

Ley de Protección de Datos Personales:

La autorización suministrada en el presente formulario faculta a nuestra entidad para el tratamiento de datos Personales aquí recopilados, lo cual incluye, entre otros, el envío de información promocional, así como la invitación a eventos.

Authorization - express consent
Universidad de los Andes as an institution that stores, and collects personal data requires your authorization for it to freely, prior, express, voluntary, and duly informed, allow all academic or administrative dependencies, collect, store, use, circulate, suppress, process, compile, exchange, confirm, verify, treat, update and provide free of charge the data that has been provided and that have been incorporated in different databases or databases, or in electronic repositories of all type that the University has. This information is, and will be used in the development of the functions of the University as an institution of higher education, directly or through third parties. The data that incorporates information from third parties were authorized by the owner of the data or are allowed by law. Unless you express to the contrary directly, expressly, unequivocally and in writing to the email account provided for that purpose:
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

THE UNIVERSITY acts as a third party in good faith in the face of the information given to it. You authorize the Universidad de los Andes to verify or confirm all the information you provide, regardless of whether it is due to your data or the data of third parties that for any reason report as a result of University requirements.
To learn more in detail visit: https://uniandes.edu.co/datospersonales

Processing of Personal Data

Law of Protection of Personal Data:

The authorization provided in this form authorizes our entity to process Personal data collected here, which includes, among others, the sending of promotional information, as well as the invitation to events.

4.1 He leído los términos y condiciones / I have read the terms of agreement:

4.2 ¿Nos autoriza de manera expresa a que sus datos personales sean registrados en la base de datos institucional de la Universidad de los Andes? / Do you expressly authorize us to have your personal data registered in the institutional database of the Universidad de los Andes?

*Si la respuesta es sí: autorizo de manera previa, expresa e inequívoca que mis datos personales aquí diligenciados sean tratados conforme a lo previsto en el presente documento y/o autorización. / If the answer is yes: I authorize previously, expressly and unequivocally that my personal data processed here are treated in accordance with the provisions of this document and / or authorization.

*Si la respuesta es no: no autorizo de manera previa, expresa e inequívoca que mis datos personales aquí diligenciados sean tratados conforme a lo previsto en el presente documento y/o autorización. / If the answer is no: I do not authorize previously, expressly and unequivocally that my personal data processed here are treated in accordance with the provisions of this document and / or authorization.

4.3. ¿Nos autoriza a tomarle fotos o grabar videos para uso promocional del Congreso? / Do you allow us to take photos or record videos for promotional use of the Congress?

*Si la respuesta es no, por favor notifique al fotógrafo o quien esté grabando que no desea que le tomen fotos o le graben videos. / If the answer is no, please notify the photographer or whoever is recording that you do not want to be photographed or videotaped

Para enviar el formulario de inscripción haga clic en el siguiente botón y seleccione la opción de pago correspondiente para oficializar su inscripción. / Click the submit button to submit the inscription form and select the payment option to offcialize your inscription.

Hemos recibido su información. En unos días le enviaremos la confirmación de su inscripción al correo electrónico que registró. Recuerde que si usted es extranjero debe adquirir una póliza de asistencia médica en el exterior, si usted es colombiano debe tener EPS o ARL vigente para asistir al evento. NO OLVIDES REALIZAR EL PAGO DESPUÉS DE LA INSCRIPCIÓN / We have received your information. In a few days we will send the confirmation of your registration to the email you registered. Remember that if you are a foreigner, you must acquire a medical assistance policy abroad, if you are Colombian, you must have a valid EPS or ARL to attend the event. DON'T FORGET TO MAKE YOUR PAYMENT AFTER YOU COMPLETE THE INSCRIPTION PROCESS .

Pago de inscripción al evento / Event registration Fee

* Los miembros de la Asociación Colombiana de Dinámica de Sistemas tendrán un descuento del 50% en estas tarifas.

PAGO DE INSCRIPCIÓN PARA MIEMBROS DE LA ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE DINÁMICA DE SISTEMAS / EVENT REGISTRATION FOR MEMBERS OF THE COLOMBIAN ASSOCIATION OF SYSTEMS DYNAMICS

+57(1)339 49 49 Ex. 2897- 3863

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

industrial.uniandes.edu.co

Facebook

Twitter

Instagram

LinkedIn

Universidad de los Andes
Vigilada MINEDUCACIÓN
Reconocimiento como Universidad. Decreto 1297 del 30 de Mayo de 1964
Reconocimiento personería jurídica Resolución 28 del 23 de Febrero de 1949 Min. Justicia.